Premošćavanje (za starije i nezaposlene)

Ako osoba ostane bez posla, prima naknadu za slučaj nezaposlenosti iz osiguranja za slučaj nezaposlenosti (ALV).

Međutim, osoba prima naknadu za nezaposlene samo na određeno vrijeme. Nakon toga, osoba više nema pravo na naknadu za nezaposlene. Starije osobe i nezaposleni prije odlaska u penziju teško pronalaze novi posao.

Stoga imaju pravo na premošćivanje (ÜL) za starije i nezaposlene.

Koje su prednosti premošćavanja (ÜL)?
Da li je osoba blizu starosne dobi za penzionisanje?
Ako je ta osoba nezaposlena nekoliko godina, neće li više primati novac od osiguranja za slučaj nezaposlenosti?

Tada osoba može dobiti novac od savezne vlade. Ovaj novac se zove: premošćivanje (ÜL). Starija nezaposlena osoba ima pravo na ÜL dok ne dobije starosnu penziju od AHV-a.

Koja je svrha usluga premošćavanja (ÜL)?

ÜLs su tu da pomognu starijim nezaposlenim osobama da:

– ne moraju da koriste sva svoja sredstva.
– ne moraju nužno da primaju AHV penziju prije starosne dobi za penzionisanje.
– ne moraju da koriste 2. i 3. penzijski stub.

Penzijski fondovi su novac u penzionom fondu (BVG = penzijsko osiguranje) i na privatnom penzionom štednom računu. ÜL pomaže ljudima kojima bi inače bila potrebna socijalna pomoć.

Ko ima pravo na premošćivanje (ÜL)?

ÜL je za starije nezaposlene osobe koje primaju platu najranije u mjesecu svog 60. rođendana. Biti isključen znači: Osoba više nema pravo na primanje novca od osiguranja od nezaposlenosti (ALV).

Ovo su uslovi za pravo na ÜL:

– Osoba mora biti osigurana u starosnom i doživotnom osiguranju (AHV) najmanje 20 godina.
– Najmanje 5 godina nakon 50. rođendana.
– Osoba mora imati minimalni godišnji prihod.
– Osoba mora dobiti kredit za obrazovanje i njegu.
– Osoba mora da živi u Švajcarskoj. Ili u državi članici EU ili EFTA.

“Prebivalište” ovdje znači: imati legalan boravak. Osoba mora imati troškove koji su veći od njegovih prihoda. Zakon kaže koji su troškovi prihvatljivi, a koji prihodi se uzimaju u obzir.

Samo osobe sa imovinom manjom od 50.000 franaka (samci) ili 100.000 franaka (bračni parovi) primaju ÜL.

Ne uzima u obzir vrijednost nekretnina u kojima sami ljudi žive. Penzijska sredstva iz profesionalnog penzionog fonda do određenog iznosa se ne uzimaju u obzir

Kako i gdje se možete registrirati za premošćivanje beneficija (ÜL)?

Možete se obratiti nadležnoj kancelariji u kojoj živite. Ured provjerava da li imate pravo na ÜL. Ovaj ured je obično kantonalni ured za beneficije u vašem kantonu prebivališta. Tamo ćete dobiti formulare za registraciju.

Kako se obračunavaju naknade za premošćavanje?

Odgovorni organ kaže koliki je maksimalni ÜL za jednu osobu. ÜL se sastoji od godišnje naknade za premošćivanje i naknade za bolovanje i invalidninu. Godišnja naknada za premošćivanje je razlika između prihvaćenih troškova i prihoda koji se može uzeti u obzir.

Prihvatljivi troškovi su na primjer:

– fiksni iznos za životne potrebe, troškove hrane, odjeće ili slobodnog vremena, najam stana, najveći iznos premije obaveznog zdravstvenog osiguranja

– Kao prihod prvenstveno se uzimaju u obzir: prihodi od plate, porodični dodaci, prihodi od zamjene kao što su dnevnice.

Ko financira naknade za premošćivanje (ÜL)?

– Finansiraju se novcem savezne vlade. Dolazi od svih ljudi koji plaćaju poreze. Kantoni plaćaju administrativne troškove. Ovo su troškovi nastali za plaćanje od strane ÜL.