Automobili stoje mirni i hitni, iznervirani izgled i nestrpljivi rogovi rade ostalo. U utorak navečer, upravo na vrijeme za kraj dana, vozači više ne mogu sići sa mjesta na Dufourstrasseu u Cirihu, na nivou Seehofstrassea. Oni koji se okreću udesno su pogođeni