Sastanak u četvrtak u Lozani, Generalna skupština CGN-a održana je u napetoj kontekstu: Belle époque brodovi na Quaiu, unakrsnu konvenciju oslabila se na francuskoj strani i strateškoj planu od 500 miliona još u raspravi. Njen predsjednik, Benoît Gaillard, još uvijek je siguran.