Sekači šećerne trske u Nikaragvi, farmeri riže na Tajlandu, poljoprivredni radnici u Indiji: širom svijeta, mladići bez medicinske istorije ugovaraju misterioznu bolest bubrega. Stručnjaci pripisuju toplotnu epidemiju na koju su ovi muškarci izloženi tokom